中泰之间的交流历史已久,两国文化相同之处甚多,但差异之处亦不少。中资企业应适当调整,以便于融入泰国社会并有效管理本土员工。因文化差异之故,管理层需注意如何管理文化冲突,并采取一系列措施来促进跨文化沟通和合作。
一、了解泰国文化
泰国文化的核心价值观和习俗是至关重要的。泰国文化强调尊重、谦逊和家庭观念。同时,重视面子和避免正面冲突也是泰国文化的一部分。泰国文化的核心价值观与中国传统儒家思想有相似之处。然而,泰国的传统习俗、宗教信仰和社会结构受到印度佛教、柬埔寨文化和本土历史等因素影响,形成了独特的泰国文化特征。以下是了解泰国文化的重要要点:
1、尊重与谦逊:尊重可谓是泰国文化的重要价值观之一。泰国人对长辈、权威和传统持尊重态度。谦逊和礼貌也是泰国人的重要特征。中国儒家思想与泰国佛教文化对尊重和谦虚有一些差异,儒家和佛教同样推崇孝道。印度佛教从一开始就讲孝道,孝道也是早期佛教的重要伦理道德,因此,佛法特別推崇孝道,视之如戒,不可毀犯。所以,深受佛教影响的泰国文化,对尊重长辈特别重视。
泰国人重视个人修养,主要体现于礼貌。普通泰国人在言行举止方面,相较好一些。
2、家庭与社区:家庭在泰国文化中占据重要地位,家庭关系通常非常紧密。泰国人倾向于依赖家庭和社区,家族关系对个人决策和行为有很大影响。这种紧密关系可见于曼谷之外的地区,特别是农村,整个村子都是近亲家族成员,关系如同一家人。
3、佛教信仰:佛教是泰国主要宗教,对泰国文化和社会产生了深远影响。百分之九十五的泰国人信奉佛教,佛教的价值观如慈悲、舍己等在泰国文化中有着深厚的影响。泰国人行为模式可谓是佛教影响的结果,反应在泰国人的行为上,例如知足长乐、认命、适当放下,以及相信轮回等。了解泰国人行为模式,应可为管理工作提供不少便利,例如劝说性格固执的泰籍员工时,可请其适当放下,不必纠结。
4、面子和冲突回避:泰国文化注重维护个人和他人的面子。在社交和商务场合,避免造成尴尬和冲突是非常重要的。因此,表达意见时通常会选择委婉的方式。反之亦然,个性张扬,言行谈吐粗鲁的人讨人厌恶。这种行为更倾向于中国人的那种含蓄和婉转方式表达意见。在处理人际关系上,泰国人为给对方面子,通常不直接拒绝对方要求,而是婉转的回复回去考虑。
5、王室崇拜:泰国人对王室有着极高的尊敬和崇拜,王室在泰国社会中具有特殊地位。尊重和保护王室形象是泰国人的一种自豪感和责任感。泰国人倾向于命理论,也就是王室成员,特别是国王,均为天选之子。另外,泰国社会阶层观念根深蒂固,普通人对上层人士或贵族成员甚为尊重,近乎崇拜,更遑论王室成员。部分泰国王室或贵族成员担任某些慈善机构名誉职位,在泰中资企业领导可考虑通过捐赠方式,与其建立初步关系。
6、传统节日和习俗:泰国有许多传统节日和习俗,如泼水节、曼谷大皇宫参观等,这些活动反映了泰国人的宗教、历史和文化传统。泰国社会融合中西方和本地各种风俗习惯,导致假期特别多,从而影响企业工作效率,成为泰国劳动市场诟病之一。
二、雇佣本地人才:
雇佣本地人才为体现企业本土化重要指标之一。与中方外派人员相比,泰国本地雇员在技术、知识及责任等方面略微逊色。但受限于聘用外国人配额的法规,企业无法大量外派人员常驻泰国。企业初期外派大量干部和技术人员协助泰国厂,人工成本随之飙升,这种做法无法长期持续。所以,在管理团队和员工中,尽可能地雇用本地人。本地员工了解当地市场、文化和习俗,能够更好地与当地供应商、客户和政府机构进行沟通和合作。雇用泰国本地人才对于在泰国开展业务的企业来说有许多优势,其中包括:
文化理解和语言能力:泰国员工了解当地的文化、习俗和语言,能够更好地与当地客户、供应商和合作伙伴进行沟通和交流。他们熟悉本地市场的特点和需求,能够更有效地开展市场营销和销售工作。
地理位置优势:泰国员工了解当地的地理环境和市场情况,对于企业在当地的定位和发展具有重要的参考意义。他们可以为企业提供关于市场趋势、竞争情况和潜在机会的有价值的信息和建议。
建立关系和网络:泰国员工,特别是中上层人员,通常拥有丰富的人脉和社交网络,在当地建立起良好的关系和信任关系对企业发展非常重要。他们能够帮助企业建立和拓展在当地的业务网络,促进业务发展和合作伙伴关系的建立。
降低成本:雇用泰国员工通常比引进母公司人员更经济实惠,可以降低企业的运营成本。此外,泰国本地人更容易适应当地的生活和工作环境,减少了文化适应和培训成本。至于顾虑与公司高层管理人员沟通问题,实际上目前泰国劳动市场上有不少掌握中文的雇员,除了本土中文专业毕业生之外,部分还是远赴中国留学归来的中文专才。所以,在工作上的沟通应不成问题。
遵循当地法律和规定:雇用泰国本地人才有助于企业更好地遵守当地劳动法规和就业法律,避免出现法律纠纷和劳动纠纷。特别是人力资源部门,负责人事关系的管理者应是泰国干部。因泰国人士干部熟悉本土劳动法律法规,可规避许多法律风险,例如如何解雇违法违规雇员,而不需支付解雇赔偿金。
企业形象和社会责任感:通过雇用本地人才,企业可以树立良好的企业形象,展现对当地社区的关注和支持,提升企业在当地的社会责任感和声誉。这一点在泰日资企业值得中资企业借鉴,日资企业几十年深耕泰国市场,在泰国雇员和社会留下良好企业形象。有良好企业形象加持,日资企业在招聘高素质雇员明显占据优势。